WHILLがモノ・マガジン2012年3月2日特集号 monoの大捜査線コーナーに掲載されました。

詳しくはこちら→http://www.monoshop.co.jp/shop/products/detail.php?product_id=1928
Team WHILL leader Satoshi Sugie appear on broadcasting radio of NHK world,
he talk about WHILL story, and next step for production model.
time:February 7, Tuesday 22:00
本報告会では、WHILLの研究開発の経緯、現在の状況、 そして今後の予定についてご報告させていただきました。
また、ゲストとして神奈川県総合リハビリテーションセンターの沖川先生、国際せきずい損傷リハビリテーション協会代表の伊佐氏、司会者にはGreenz副編集長小野氏をお招きし、WHILL代表の杉江を交えてのトークセッションも行いました。
当日はお足元の悪い中、約100名以上の方にお越しいただき、ご質問、ご意見、温かいご声援を直接聞くことができました。
チーム一同、お越しいただいた皆様には大変感謝しております。
報告会の模様はこちらからご覧になれます。
http://www.ustream.tv/recorded/19902024
皆様のご期待に沿えるよう今後とも精力的に活動してまいります。
今後ともご支援のほどよろしくお願いいたします。
チームWHILL一同
We team WHILL held a debrief session to report the history of research and development of WHILL and to inform our current situation and future plan.
At this session moderated by Mr.Ono (deputy editor of Greenz), Mr.Okigawa(wheel chair engineer at Kanagawa Rehabilitation Center), Mr.Isa (president of International Sociery of Spinal Cord Injury Rehabilitation ) and Sugie (president of WHILL) discussed about the wheel chair
Although the weather was bad, over 100 people participated in this session and told us their request through Q&A. It was good opportunity to exchange their and our opinions on future of WHILL.
Thank you very much.
If you want to check this session, the movie is uploaded to the following URL.
http://www.ustream.tv/
Sincerely yours,
Team WHILL
cooperator:Moderator/Hiroyuki Ono(greenz) Photo/yanopic. Ustream/Yutaro Amagawa